Orchis italica
POIRET, 1798
Εύρωστο και ευρέως διαδεδομένο φυτό με συμπαγή ταξιανθία και άνθη που μοιάζουν με άνθρωπο με ουρά (στην αρχαιότητα ονομαζόταν και ¨Σατύριον" λόγω της ομοιότητας με τους μυθικούς Σάτυρους, συνοδούς του Διονύσου). Ποικίλει στον χρωματισμό και φύεται σε όλη την πεδινή Ελλάδα και στα νησιά. Ανθίζει από Φεβρουάριο-Μάιο.
Robust and wide spread plant with compact inflorescence and flowers shaped like a man with tail (named "Satyrion" in ancient Greece due to the flower resemblance to Satyrs, the mythical creatures accompanying Dionysus). Varying in coloration and growing all over coastal Greece and islands. Flowering on February-May.
 |
Μακεδονία, Καβάλα, Θάσος, Λιμενάρια, 1-5-04,
70μ Macedonia, Kavala, Thassos island, Limenaria, 1-5-04, 70m |
 |
Νησιά Ανατολικού Αιγαίου, Λέσβος, Πλωμάρι,
14-4-04, 310μ East Aegean islands, Lesbos, Plomari village, 14-4-04, 310m |
 |
Νησιά Ανατολικού Αιγαίου, Λέσβος, Πλωμάρι,
14-4-04, 310μ East Aegean islands, Lesbos, Plomari village, 14-4-04, 310m |
Back to Orchids list